From dc7eb4bedf607fe1f203bf46bafc21dd842d7034 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rschaten <rschaten>
Date: Fri, 22 Mar 2002 15:21:32 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?chpasswd=20hinzugef=FCgt?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 werkzeugkasten.tex | 23 ++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/werkzeugkasten.tex b/werkzeugkasten.tex
index f612e1a..f6e540a 100644
--- a/werkzeugkasten.tex
+++ b/werkzeugkasten.tex
@@ -238,7 +238,6 @@ TODO!!!
 
 TODO!!!
 
-
 \index{Pipe|)}
 
 
@@ -259,6 +258,7 @@ beendet man den script-Befehl durch die Eingabe von \texttt{exit},
 Script schreibt alle Ein- und Ausgaben die an dem Terminal vorgenommen werden
 in die angegebene Datei. So kann man auch interaktive Skripte relativ leicht
 debuggen, da sowohl Ein- als auch Ausgaben in dem Logfile sichtbar sind.
+\index{script=\texttt{script}|)}
 
 \subsection{seq}
 
@@ -283,3 +283,24 @@ TODO!!!
 \subsection{who}
 
 TODO!!!
+
+\subsection{chpasswd}\label{script}\index{chpasswd=\texttt{chpasswd}|(textbf}
+
+Mit diesem Kommando bietet sich dem Administrator des Systems die Möglichkeit,
+scriptgesteuert die Paßwörter für neue Benutzer zu vergeben. Manuell ändert man
+ein Paßwort mit dem Kommando \texttt{passwd}\index{passwd=\texttt{passwd}},
+allerdings löscht (flusht) dieses Programm die Standard-Eingabe, bevor es das
+neue Paßwort erwartet. Somit lassen sich Paßwörter mit \texttt{passwd} nur
+interaktiv ändern\footnote{Es gibt auch einen anderen Weg: Man kann
+\texttt{passwd} auch mittels \texttt{expect} fernsteuern. Allerdings ist diese
+Methode weniger elegant.}.
+
+Das Kommando wird in der Form \texttt{echo
+}\textit{name}\texttt{:}\textit{pass}\texttt{ | chpasswd} aufgerufen. Es ist
+auch möglich, dem Programm eine Datei mit vielen Name / Paßwort-Kombinationen
+an die Standard-Eingabe zu übergeben (\texttt{cat
+}\textit{passwoerter.txt}\texttt{ | chpasswd}), allerdings sollte dabei aus
+Sicherheitsgründen darauf geachtet werden, daß diese Datei nicht allgemein
+lesbar ist.
+
+\index{chpasswd=\texttt{chpasswd}|)}