URL repariert.

quellen.tex

@@ -2,7 +2,7 @@
 \chapter{Quellen}\label{quellen}
 
 \begin{itemize}
-\item Bash Reference Manual (\href{http://www.gnu.org/manual/bash-2.02/bashref.html}{http://www.gnu.org/manual/bash-2.02/bashref.html})
+\item Bash Reference Manual (\href{http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html}{http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html})
 \item Die Man-Page der Bash
 \item Die deutschsprachige Shell-Newsgroup (\href{news://de.comp.os.unix.shell}{news://de.comp.os.unix.shell})
 \item Unix In A Nutshell (\href{http://www.oreilly.com/catalog/unixnut3/}{http://www.oreilly.com/catalog/unixnut3/})

schmutzige_tricks.tex

@@ -388,10 +388,10 @@ kill $watchdogpid > /dev/null 2>&1
 exit 0
 \end{lstlisting}
 
-Dann wird durch ein \texttt{wait}\index{wait} darauf gewartet, da<64> sich der
-<EFBFBD>berwachte Proze<7A> beendet. Dabei w<>rde \texttt{wait} bis in alle Ewigkeit
-warten, w<>re da nicht der Watchdog in der Subshell. Wenn dem die Ausf<73>hrung zu
-lange dauert, sorgt er daf<61>r da<64> der Proze<7A> beendet wird.
+Dann wird durch ein \texttt{wait}\index{wait=\texttt{wait}} darauf gewartet,
+da<EFBFBD> sich der <EFBFBD>berwachte Proze<7A> beendet. Dabei w<>rde \texttt{wait} bis in alle
+Ewigkeit warten, w<>re da nicht der Watchdog in der Subshell. Wenn dem die
+Ausf<EFBFBD>hrung zu lange dauert, sorgt er daf<61>r da<64> der Proze<7A> beendet wird.
 
 Kommt der <20>berwachte Proze<7A> aber rechtzeitig zur<75>ck, sorgt \texttt{kill} in
 Zeile 8 daf<61>r da<64> der Wachhund `eingeschl<68>fert' wird.
@@ -399,3 +399,36 @@ Zeile 8 daf
 Auf diese Weise ist sichergestellt, da<64> der \texttt{ping} auf keinen Fall
 l<EFBFBD>nger als f<>nf Sekunden l<>uft.
 
+
+\section{Unter Druck: Auf Tasten warten}\label{tastendruck}\index{Tastendruck}
+
+Oft baut man in l<>ngere Ausgaben eine Art Warte-Prompt im Stile von `Bitte
+Enter dr<64>cken um fortzufahren' ein. Gewartet wird dann mit Hilfe des
+\texttt{read}-Kommandos\index{read=\texttt{read}}.
+
+Will man nicht nur auf den Druck der Enter-Taste reagieren, sondern auf einen
+beliebigen Tastendruck, eignet sich das folgende Konstrukt:
+
+\begin{lstlisting}
+stty raw -echo
+inputchar=`dd if=/dev/tty bs=1 count=1 2> /dev/null`
+stty sane
+\end{lstlisting}
+
+Zur Erkl<6B>rung: Mit dem Kommando \texttt{stty}\index{stty=\texttt{stty}} kann
+ein Terminal konfiguriert werden. Dabei kann es sich sowohl um eine Leitung wie
+die serielle Schnittstelle des Rechners handeln, als auch um das Terminal an
+dem der Benutzer sitzt. Jedes Terminal hat eine Reihe von Eigenschaften.
+Mittels \lstinline|stty raw -echo| wird das Terminal in einen passenden Modus
+geschaltet. Das \texttt{-echo} sorgt daf<61>r, da<64> eingegebene Zeichen nicht in
+der Konsole wiedergegeben werden.
+
+Danach wird mit \texttt{dd}\index{dd=\texttt{dd}} genau ein Zeichen eingelesen.
+Die Fehlerausgabe von \texttt{dd} wird dabei nach /dev/null umgeleitet, da
+ansonsten auf der Konsole die Erfolgsmeldungen \textit{1+0 Datens<6E>tze ein, 1+0
+Datens<EFBFBD>tze aus} erscheinen w<>rden. Das gelesene Zeichen wird in der Variablen
+\texttt{\$inputchar} gesichert und steht somit zur Verf<72>gung.
+
+Nach dem Einlesevorgang wird die Konsole schlie<69>lich mittels
+\lstinline|stty sane| wieder in einen benutzbaren Zustand zur<75>ckversetzt.
+

shell.tex

@@ -92,23 +92,6 @@
 
 \begin{document}                       % hiermit mu<6D> jedes Dokument beginnen
 
-\vspace*{.6in}                         % Die Titelseite
-\thispagestyle{empty}
-\begin{centering}
-  \rule{5in}{.04in}\\                                 \vspace{.25in}
-  \Huge {\bf SHELL\\ \vspace{.4in} PROGRAMMIERUNG}\\  \vspace{.1in}
-  \rule{5in}{.04in}\\                                 \vspace{.6in}
-  \large v2.0.0\\
-  \large \today\\                                     \vspace{.75in}
-  \large von\\                                        \vspace{.3in}
-  \LARGE {\bf Ronald Schaten} \\                      \vspace{.6in}
-  \large ronald@schatenseite.de\\
-  \large http://www.schatenseite.de/\\
-\end{centering}
-\newpage
-\thispagestyle{empty}                  % eine Leerseite
-~\vfill
-
 % Syntax-Boxen (sybox) definieren:
 \fboxsep 1.36mm
 \definecolor{g1}{gray}{0.95}
@@ -121,6 +104,29 @@
 {\fcolorbox{g1}{g1}
 {\parbox{\textwidth}{\usebox{\syntaxbox}\hfill\hbox{}}}}}
 
+\vspace*{.6in}                         % Die Titelseite
+\thispagestyle{empty}
+\begin{centering}
+  \rule{5in}{.04in}\\                                 \vspace{.25in}
+  \Huge {\bf SHELL\\ \vspace{.4in} PROGRAMMIERUNG}\\  \vspace{.1in}
+  \rule{5in}{.04in}\\                                 \vspace{.6in}
+  \large v2.0.1\\
+  \large \today\\                                     \vspace{.75in}
+  \large von\\                                        \vspace{.3in}
+  \LARGE {\bf Ronald Schaten} \\                      \vspace{.6in}
+  \large ronald@schatenseite.de\\
+  \large http://www.schatenseite.de/\\
+\end{centering}
+
+\newpage
+\thispagestyle{empty}                  % eine Leerseite
+
+\begin{quote}
+\emph{The best way to become acquainted with a subject is to write a book about it.
+\begin{flushright}(Benjamin Disraeli)\end{flushright}}
+\end{quote}
+
+~\vfill
 
 \footnotesize
 Die aktuellste Version dieses Dokumentes befindet sich auf